Die Dinge sind nicht immer das, |
was sie zu sein scheinen ... |
|
|
Zwei reisende Engel machten Halt, |
um die Nacht |
im Hause einer wohlhabenden Familie zu verbringen. |
Die Familie war unhöflich und verweigerte den Engeln |
im Gästezimmer des Haupthauses auszuruhen. |
Anstelle dessen bekamen sie einen kleinen Platz im kalten Keller. |
Als sie sich auf dem harten Boden ausstreckten, |
sah der ältere Engel ein Loch in der Wand und reparierte es. |
Als der jüngere Engel fragte, |
WARUM antwortete der ältere Engel: |
"Die Dinge sind nicht immer das, was sie zu sein scheinen." |
In der nächsten Nacht |
rasteten die beiden im Hause eines sehr armen, |
aber gastfreundlichen Bauern und seiner Frau. |
Nachdem sie das wenige Essen, das sie hatten, |
mit ihnen geteilt hatten, |
ließen sie die Engel in ihrem Bett schlafen, wo sie gut schliefen. |
|
Als die Sonne am nächsten Tag den Himmel erklomm, |
fanden die Engel den Bauern und seine Frau in Tränen. |
Ihre einzige Kuh, |
deren Milch ihr alleiniges Einkommen gewesen war, |
lag tot auf dem Feld. |
Der jüngere Engel wurde wütend und fragte den älteren Engel, |
wie er das habe geschehen lassen können? |
|
"Der erste Mann hatte alles, trotzdem halfst du ihm", |
meinte er anklagend. |
„Die zweite Familie hatte wenig, und du ließest die Kuh sterben.“ |
„Die Dinge sind nicht immer das, was sie zu sein scheinen", |
sagte der ältere Engel. |
„Als wir im kalten Keller des Haupthauses ruhten, bemerkte ich, |
dass Gold in diesem Loch in der Wand steckte. |
Weil der Eigentümer so von Gier besessen war |
und sein glückliches Schicksal nicht teilen wollte, |
versiegelte ich die Wand, so dass er es nicht finden konnte. |
Als wir dann in der letzten Nacht im Bett des Bauern schliefen, |
kam der Engel des Todes, um seine Frau zu holen. |
Ich gab ihm die Kuh anstatt dessen. |
Die Dinge sind nicht immer das, was sie zu sein scheinen ...“ |
|
|
|
cd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cd |