Altirisch-keltisches Abendgebet

Mögen deine heiligen Engel, o Christus,

Sohn des lebendigen Gottes,

unsern Schlaf, unsere Ruhe,

unser schimmerndes Lager bewachen.

Mögen sie uns in unserem Schlummer

wahre Traumbilder zeigen,

o hoher Fürst des Weltalls,

großer, geheimnisvoller König!

Weder Dämon, noch Unheil

oder Verderben, noch böse Träume

mögen unsere Ruhe,

unseren tiefen festen Schlaf stören.

Heilig möge unser Erwachen sein,

unsere Arbeit und unser Tagewerk,

wie unser Schlaf und unsere Rast,

ohne Störung und ohne Unterlass.

(Altirisch-keltisches Abendgebet, ca. 1000 n. Chr.)