Los Reyes, Los Reyes Católicos, Hostal de Los Reye

Los Reyes, Los Reyes Católicos, Hostal de Los Reyes... – bedeutet bitte was?

Wörtlich übersetzt bedeutet Los Reyes im spanischen Sprachgebrauch “die Könige”.

Vielerorts hat sich dort für den Dreikönigstag “Dia de los Reyes Magos” die Abkürzung “Los Reyes” etabliert. Damit ist dann meist der Feiertag der Heiligen Drei Könige gemeint, der traditionell im Christentum zwar überall am 6.Januar, allerdings in Spanien wie auch in Italien zeremoniell anders gefeiert wird als in Deutschland.

Los Reyes Católicos (Katholische Könige) bezeichnet die spanischen Könige – z.B. Isabella I. von Kastilien und Ferdinand II. von Aragonien (Reconquista)
Der derzeitige König von Reino de Espańa Spanien, Juan Carlos I, ist u.a. der älteste Sohn von Graf Felipe (Juan de Borbón y Battenberg - > kurzer Überblick royale deutsch-englisch-spanische Familienbande - > Battenberg

Ein Hostal de Los Reyes Catňlicos ist eine historische königliche Pilgerherberge, so z.B. der Paradore Nacional von Santiago de Compostela.

Es scheint, dass die royalen Familienbande in Europa ebenso verzweigt und verbunden sind wie das Wegenetz der Pilgerwege.

Cuius regio, eius religio (Wessen Gebiet, dessen Religion) – siehe Geschichte des Pilgerns, Pilgern vor der Haustür